Fatal y fielmente feminista. Historia crítica de las mujeres, el patriarcado y el discurso nacional mexicano, sería una de las formas de traducir el título de este libro editado por Norma Klahn e Ilana Luna, quienes también hicieron la traducción del español al inglés, y que ha sido prologado por la periodista Marta Lamas.

En este volumen Carlos Monsiváis, uno de los más destacados intelectuales mexicanos, recopila ensayos sobre género, se trata de un documento histórico de gran valor para pensar la historia de la lucha feminista en México y una obra verdaderamente ejemplar de erudición crítica sobre este tema.

En esta antología crítica, el escritor mexicano presenta un conjunto fundacional de textos con los que sitúa las urgencias de los movimientos sociales abarcando desde 1973 hasta 2008, en los cuales analiza el papel de la mujer en una cultura patriarcal desde la época precolombina hasta la actualidad.

La edición ofrece anotaciones y antecedentes culturales para comprender los argumentos contundentes que expone Monsiváis, muchos de los cuales han sido considerados por expertos como sumamente relevantes para entender la economía política actual de los Estados Unidos y el mundo.

La traducción, la introducción crítica y los comentarios de la Dra. Norma Klahn e Ilana Luna exponen cuestiones de contexto, historia y convenciones sociales, dando marco a las consideraciones que Monsiváis expuso a lo largo de su labor como escritor sobre la historia feminista global y las luchas por los derechos humanos.

Ilana Luna, es doctora en letras hispánicas de la University of California, Santa Barbara, es profesora de literatura en español y estudios latinoamericanos en Arizona State University, donde imparte clases de cine y literatura desde 2012, es escritora, traductora, cantante, y gestora cultural.

Entre sus libros destacan Adapting Gender: Mexican Feminisms from Literature to Film (2018) y una edición crítica y traducción al inglés de Misógino feminista de Carlos Monsiváis en colaboración con Norma Klahn, Fatefully, Faithfully Feminist: A Critical History of Women, Patriarchy, and Mexican National Discourse (2024). Fue nombrada finalista para el premio internacional Sarah Maguire Poetry-in-Translation Prize en Reino Unido en 2020 por su traducción del libro Tiawanaku: Poems from the Madre Coqa (2019), de Judith Santopietro.

Luna forma parte desde 2014 de la mesa directiva de la editorial bilingüe de poesía, Cardboard House Press, y desde el 2023 es editora de la misma, también ha traducido el libro inédito del poeta y cónsul Gaspar Orozco, Libro de los espejismos.

La Dra. Norma Klahn colabora en el Departamento de Literatura de la Universidad de California, Santa Cruz, entre sus publicaciones destacan, Escribiendo la frontera: los lenguajes y los límites de la representación, Juan Rulfo: Toda la obra, UNESCO (España: CSIC; París: ALLCA XXe) (1992); Los novelistas como críticos en coedición con Will H. Corral, Fondo de Cultura Económica (México) y Ediciones del Norte (Estados Unidos) (vols. 1 y 2, 1991).

También participó en la Bibliografía comentada sobre poesía mexicana para el Handbook of Latin American Studies, misma que fue ingresada en la Biblioteca del Congreso de Los Estados Unidos desde 1982.

La Dra. Amanda L. Petersen es profesora de español y Vicedecana de Estudios de Licenciatura en la University of San Diego, sus investigaciones giran en torno a los desafíos para denunciar la violencia de género en la literatura y producción cultural mexicanas. Ella aborda estas cuestiones a través de una perspectiva de género y los estudios de la frontera.

Su más reciente publicación, Breaking Silences and Revealing Ghosts: Spectral Moments of Gendered Violence in Mexico (2019) se publicó en una edición especial de la revista de investigación Interdisciplinary Mexico, “Spectral Mexico”. Su proyecto actual examina expresiones culturales que se manifiestan en contra de la violencia de género, incluyendo grafiti, #hashtags y cuentos que surgen de los movimientos feministas contemporáneos en México.

Gaspar Orozco es, además de diplomático mexicano, un poeta y traductor, autor de los libros Abrir Fuego, el volumen colectivo, El Silencio de lo que Cae, Notas del País de Z y Astrodiario. Ha traducido al español poemas chinos de la dinastía Tang y poetas de lengua inglesa y fungió como director asociado del Instituto Jaime Lucero de Estudios Mexicanos de la City University of New York.

Para diseñar e implementar esta estrategia explicó que se invitó al teniente coronel Julián Leyzaola como Secretario de Seguridad Pública, quien es un hombre que conoce Tijuana y que cuenta con la experiencia y conocimientos para garantizar resultados en el corto plazo.

Burgueño Ruiz resaltó que dentro de una visión humanista de gobierno para lograr esa Tijuana Segura que todos merecemos, se trabajará en varias vertientes en materia de prevención, fortaleciendo el tejido social.

Además, apuntó el candidato por los partidos Movimiento de Regeneración Nacional (MORENA), Verde Ecologista (PVEM) y Fuerza Por México (FMX), la fórmula para lograr los resultados y bajar la incidencia delictiva será clave la cordinación con el gobierno del estado y la Federación.

Por parte de INDEX, su presidente Pedro Montejo Peterson agradeció la presencia del aspirante de Morena y destacó la necesidad de atender además de la seguridad, el tema de movilidad y revisar los reglamentos que competen al sector.

Asimismo, los asistentes reiteraron su interés para que se trabaje en nuevas estrategias que ayuden de formar directa e indirecta en la mejora de el desarrollo social y laboral de las familias tijuanenses.

El teniente coronel, Julián Leyzaola, quen acompañó al candidato a este encuentro, puntualizó que es vital que el sector empresarial conozca de las acciones en la materia porque son quienes arriesgan su patrimonio invirtiendo en la ciudad y generando empleos, por lo que requieren de un entorno seguro.

Ismael Burgueño Ruiz, finalizó su participación con los miembros de INDEX, reiterando su compromiso de que su Administración será siempre de puertas abiertas y comunicación continua.

“Lo que este día sucedió en el Foro organizado por la Ibero, sienta un precedente muy importante para la democracia de nuestro estado, porque se abre un espacio al diálogo donde los candidatos no sólo proponen sino también escuchan propuestas sólidas de estudiantes críticos y con formación humanista”, destacó el candidato.

Ismael Estrada subrayó que los jóvenes universitarios deben participar cada vez más en los espacios donde se toman las decisiones para el bien común de nuestras colonias y fraccionamientos de Tijuana, ya sea desde un Comité de Vecinos, una Asociación Civil, o un Partido Político.

Durante su participación en el Foro, el Candidato del Partido Verde a Diputado Local por el Distrito XI reafirmó su compromiso de presentar en el congreso de Baja California iniciativas de Ley que tengan candados y dientes para avanzar en la solución de los problemas que afectan a nuestra sociedad.

Tal es el caso, dijo, de los desarrollos inmobiliarios que se burlan de la gente al entregarles áreas verdes en taludes o cañones inaccesibles, calles de asfalto que al primer año ya presentan baches y evasión de muchas responsabilidades que deben cubrir las propias familias residentes.

“Vamos a ponerle orden, la gente está ya cansada de pretextos y echarle la culpa al pasado, se necesita de un Diputado responsable, con capacidad y experiencia para hacerlo posible y en este sentido su servidor está más que preparado”, puntualizó Ismael Estrada Maldonado.

El también Consejero Estatal, junto a su compañera de fórmula, Karla Pedrin Rembao, reconoció ante los empresarios que mientras sociedad y gobierno trabajen unidos, multiplicarían la creación de políticas públicas viables porque existe el interés por ambas partes de mejorar la economía de los habitantes de Ensenada y la cercanía con Playas de Rosarito, municipios administra la gobernadora del Estado de Baja California, Marina del Pilar Avila Olmeda.

De igual manera, en el tema de Infraestructura y Movilidad, el también empresario adelantó que entre sus propuestas de campaña, incluye la supervisión y el exhorto para que los programas de mejoras en las vialidades y carreteras, se apeguen a los criterios estipulados en los concursos de licitación de obra donde se garantice la calidad en los materiales y en su ejecución.

En la reunión, el líder restaurantero, Jesús Escoto Esparza, informó sobre los proyectos de la Cámara en este año, como la inclusión de la entidad en la guía culinaria Michelín y destacar en el Premio al Mérito Gastronómico.

El candidato sostuvo reuniones con lideres de la colonia el Cipres y loma linda, donde finalizó sus actividades con una asamblea ciudadana en compañía de la aspirante a la alcaldia de Ensenada Claudia Agatón.

“Dentro de los 100 pasos de la Transformación de la doctora Claudia Sheinbaum está que las energías renovables, la eficiencia energética serán una característica de su gobierno, con ello, construirá plantas fotovoltaicas, eólicas, hidráulicas, geotérmicas, hidrógeno verde, la promoción de paneles y calentadores solares en techos de las viviendas y comercios”, recalcó.

Armando Ayala agregó que con esas acciones, se estará en condiciones de bajar el costo de la luz y del gas, y se hará frente al cambio climático global.

“Queremos que las y los bajacalifornianos gocen de los energéticos a bajo costo, que no haya aumento desmedido como con los neoliberales en la gasolina, gas y electricidad”, mencionó.

El candidato a Senador por Morena en Baja California dijo, que la doctora Claudia Sheinbaum, candidata a la presidencia de México, hará que la CFE fortalezca la capacidad de transmisión y distribución de energía.

“Para que todas estas acciones se hagan realidad, es que los invitamos a votar el 2 de junio solo por las y los candidatos de Morena a la presidencia de México, Senadores, diputados federales y locales, así como las presidencias municipales”, concluyó.

Ante estudiantes de la Universidad Iberoamericana, Miguel Ángel Badiola Montaño aseguró que un mandatario “no se puede limitar al presupuesto o a los programas gubernamentales cuando debe resolver la problemática que aqueja a sus gobernados”.

Por fortuna, apuntó el abanderado pesista a la presidencia municipal de Tijuana, tengo basta experiencia en la conciliación, el diálogo y el trabajo en equipo; a lo largo de mi vida me he caracterizado por lograr acuerdos que involucran a los tres órdenes de gobierno, así como a la iniciativa privada; siempre buscando mejorar aspectos de la vida cotidiana.

Invitado al foro denominado Tijuana vota informada organizado por la Universidad Iberoamericana, Badiola Montaño expuso la importancia de apoyar a los jóvenes emprendedores y lograr acuerdos efectivos con las empresas para ofrecer espacios laborales a los recién egresados de la universidad.

Es lamentable que los nuevos profesionistas, deban conformarse con trabajos de medio tiempo o con actividades ajenas a su preparación académica por falta de experiencia y acuerdos entre los gobiernos y la iniciativa privada, en los que a cambio de abrir sus puertas a las nuevas generaciones, reciban facilidades para dar cumplimiento a sus obligaciones ante el municipio.

Hoy en día, afirmó Badiola Montaño, es indispensable brindar todas las facilidades que hay al alcance para que la población joven de nuestra ciudad, tenga acceso a programas gubernamentales encaminados a facilitarles la apertura de nuevas empresas, con ideas frescas que generen mejoras en todos los aspectos.

Este martes Ruiz Macfarland formó parte de los candidatos que aceptaron participar en Tijuana Vota Informada, foro organizado por la Universidad Iberoamericana, de la cual la candidata es orgullosa egresada.

Les recordó a los asistentes que en el Ayuntamiento son los integrantes del Cabildo quienes toman las decisiones importantes de lo que sucede en la ciudad, por esto se les debe exigir trabajar por el interés general de la ciudadanía y sin línea de por medio.

También invitó a los jóvenes a salir a votar el próximo 2 de junio, dado a que ejercer el derecho al voto es una forma de hacer de involucrarse activamente en la política para beneficio de la ciudad.

De igual manera agradeció a la Universidad Iberoamericana de Tijuana, su alma mater, abrir espacios para que los y las candidatas puedan mantener un diálogo con los jóvenes y exponer sus propuestas.

Explicó que este programa de capacitación, dirigido a directores médicos, administrativos, propietarios de clínicas, médicos, enfermeras, propietarios de laboratorios y personal de instituciones de salud, promete ser una oportunidad única para potenciar habilidades y conocimientos en el sector.

Durante cinco meses, a partir del miércoles 15 de mayo, los participantes tendrán la oportunidad de sumergirse en módulos especializados que abarcan desde la planeación estratégica en el ámbito hospitalario, hasta la introducción a la inteligencia artificial aplicada a la medicina.

Agregó que se contará con la participación de expertos en el campo, y que el diplomado se enfocará en fortalecer la gestión hospitalaria, optimización de recursos y búsqueda de la excelencia en la calidad de los servicios de salud.

El Instituto de Conocimientos y Habilidades en Educación Integral, Corporate Business Center y el Medical Health Clúster se unieron para llevar a cabo este diplomado educativo, el cual adelanta ser una experiencia enriquecedora para todos los involucrados, expresó Sánchez Frehem.

Finalmente dijo que, para más información sobre inscripciones y detalles del programa, se invita a la comunidad médica a comunicarse a través de WhatsApp al número 442 449 6644, en la página www.mhcluster.org

El propósito de este encuentro fue establecer un diálogo directo con los jóvenes, quienes mostraron un interés particular en temas cruciales para el municipio.

Entre los temas discutidos destacaron la corrupción y la transparencia, la seguridad ciudadana, y el impulso y mejoramiento de la educación en Ensenada. Los estudiantes expresaron sus inquietudes y expectativas sobre estos temas fundamentales para el desarrollo de la ciudad.

En su intervención, el Dr. Trejo Dozal enfatizó su compromiso con la seguridad y el bienestar de la comunidad, resaltando la importancia de fortalecer la economía local y mejorar la calidad de vida de los ciudadanos.

El candidato emecista se comprometió ante la audiencia estudiantil a brindarles acompañamiento para alcanzar sus objetivos profesionales, ya sea a través de empleos bien remunerados o apoyos para la creación de nuevas empresas.

Asimismo, se comprometió a trabajar en la reconstrucción del tejido social, fomentando la confianza en las autoridades mediante la dignificación de los elementos de seguridad pública, la rehabilitación de parques, canchas deportivas y espacios públicos, y el fortalecimiento de valores familiares a través del DIF Municipal.

La comunidad estudiantil de CETYS Universidad Ensenada valoró positivamente la participación del candidato y reconoció la importancia de estos diálogos para informar y educar sobre las propuestas y programas de acción de los candidatos en el contexto democrático del país.
En sus palabras finales, el candidato instó a los jóvenes a ejercer su derecho al voto, a contribuir a la consolidación de una verdadera democracia y a participar activamente en la vida política de Ensenada.

Durante cuatro días, la industria de romance participará en una agenda educativa pero también de experiencias integrales a fin de que los asistentes “florezcan su máximo potencial”, lema de este año, así indicó la IADWP (International Association of Destination Wedding Professionals) que tiene más de 15 años de experiencia, 40 capítulos y diversas actividades relacionadas con bodas de destino.

A estos expertos, se suma la Secretaría de Turismo y el municipio de León, “destino que oferta un Distrito MX, en Poliforum León, de más de 64 hectáreas y, en la redonda, todo un ambiente cultural con conjuntos como el Forum Cultural Guanajuato, Centro de Ciencias Explora, y el Teatro del Bicentenario”.

Además, el Estado tiene una amplia oferta turística, una gran conectividad aérea y terrestre, y un sector profesional. Todo ello hace que nuestros destinos sean óptimos para la realización de grandes eventos”, apuntó.

Las bodas son un motor económico significativo para México, reconoció Kitzia Morales. Según datos del INEGI, dijo “cada año se celebran alrededor de 700 mil bodas en el país, de las cuales 150 mil son bodas destino, atrayendo a un promedio de 150 invitados cada una”.

“En particular, las bodas de destino -que se llevan a cabo no más allá de 30 km. del lugar de origen de los novios- representan un segmento de gran importancia para el sector turístico. Estas bodas generan una mayor derrama económica por persona, ya que los invitados suelen alojarse en hoteles, consumir en restaurantes y realizar diversas actividades turísticas durante su estancia”, añadió la presidenta de IADWP.

En esta edición, el Congreso amplía sus horizontes para abarcar no solo bodas, sino también eventos corporativos, sociales, desfiles, lanzamientos, festivales, eventos masivos y más. Los asistentes aprenderán de expertos de talla internacional como Zuzu Birkhof (Alemania), Fernanda Díaz (Argentina), Brian Worley (Estados Unidos).

Así como de Claire Durán (República Dominicana), Antonio Paraíso (Portugal), Lupita Robles (México), Nadia Durán (Australia), Ana Agosto (Puerto Rico), por nombrar algunos excelentes conferencistas, quienes aportarán una visión global y creativa para impulsar un crecimiento profesional.

De la investigación se desprende que el 17 de abril de 2024, aproximadamente a las 17:00 horas, los imputados arribaron a la avenida Mutualismo Zona Norte, frente a un complejo departamental, lugar conocido como "La Virgen", a bordo del vehículo de motor Kia Río, color gris, conducido por Nanci Rebeca "N", y del cual descendió Jonathan Omar con otro sujeto.

Ambos, ingresaron a dicho domicilio, donde presuntamente privaron de la vida a tres personas, las cuales estaban en el lugar maniatadas. Después, se retiraron del lugar en el automóvil antes descrito, el cual dejaron abandonado en la misma zona. Al momento de la detención de los imputados, a Nanci Rebeca "N" se le localizó el arma de fuego utilizada para privar de la vida a las víctimas.

El 20 de abril de 2024, se llevó a cabo la audiencia inicial de control de detención en contra de Jonathan Omar "N" y Nanci Rebeca "N" por el delito de homicidio calificado por premeditación y ventaja sobre las víctimas: un masculino sin identificar de 50 a 55 años, un masculino sin identificar de 45 a 50 años de edad y un tercer masculino identificado como Adolfo Jesús.

Durante la audiencia intermedia, celebrada el 17 de abril de 2024, se llevó a cabo un procedimiento abreviado donde la autoridad competente impuso la condena de 2 años de prisión y 100 días de multa, así como la reparación del daño a favor del ofendido.

En relación a los hechos, se establece que el 31 de diciembre de 2022, aproximadamente a las 19:18 horas, Gustavo Abraham conducía un vehículo de motor tipo motocicleta, de marca Italika FT150, color negro, sobre la calle Cerro Colorado de la colonia con el mismo nombre, dicho vehículo contaba con reporte de robo de fecha 27 de diciembre de 2022.

La autoridad juzgadora validó los elementos probatorios y determinó para el de nombre Huberfrey “N” la medida cautelar de prisión preventiva justificada, así como el plazo de dos meses para la investigación complementaria a cargo de la Fiscalía.

El día de los hechos, aproximadamente a las 23:56 horas, el imputado y la víctima sostuvieron una discusión en una casa habitación ubicada en la colonia Ojo de Agua, esta última le dijo al acusado que se calmara, no obstante, él se quitó el cinto que traía puesto y empezó a golpearla en diferentes partes del cuerpo, causándole lesiones en brazo, mano, oreja y pierna.

Acto seguido, tomó del cabello a un menor que se encontraba presente y le dio una bofetada, en eso, la víctima, se contactó al número de emergencias 911 y al llegar agentes de la policía, les explicó lo sucedido y señaló a la persona que momentos antes la había agredido a ella y al menor; el acusado fue detenido por los oficiales para turnarlo ante la autoridad competente.

De la carpeta de investigación se desprende que el día antes citado, entre las 00:23 y las 05:00 horas, en un domicilio ubicado en la calle Misión de San Diego de la colonia Mariano Matamoros Sur, la víctima identificada como Abraham se encontraba en compañía de Claudia Nayeli "N", Josué Francisco "N" y otro individuo, quienes golpearon a Abraham en la cabeza y luego lo asfixiaron hasta privarlo de la vida.

Después de cometer el crimen, colocaron el cuerpo de la víctima en su propio vehículo, un Saturn Vue de color blanco, y lo trasladaron al bulevar Las Torres de la misma colonia, donde abandonaron el cuerpo envuelto en una cobija. La causa de muerte de Abraham fue determinada como asfixia por estrangulamiento.

Media filiación: estatura 1.60 metros, complexión mediana, ojos color café claro, tez morena clara, cabello corto lacio color negro, nariz recta, boca mediana, cejas pobladas, orejas grandes.

Seña particular: cicatriz de 1.5 centímetros en la frente.

Tatuaje: en el brazo izquierdo tiene el dibujo de un corazón con una flecha.

Por lo anterior, se solicita la colaboración de la ciudadanía, para que, en caso de tener información o datos sobre su posible paradero, se reporte al teléfono en Tijuana (664) 683-9643, o bien al número de emergencias 911 o al de denuncia anónima 089.

Media filiación: estatura 1.75 metros, tez aperlada, ojos color café claro, cabello corto castaño.

Seña particular: lunar tipo mancha color café en el antebrazo izquierdo.

Vestimenta: sudadera color gris, pantalón de mezclilla color azul, botas de trabajo color negro.

Accesorios: cadena de plata con un dije de San Judas, y varias imágenes religiosas en la cartera.

Por lo anterior, se solicita la colaboración de la ciudadanía, para que, en caso de tener información o datos sobre su posible paradero, se reporte al teléfono en Tijuana (664) 683-9643, o bien al número de emergencias 911 o al de denuncia anónima 089.